{"id":28741,"date":"2017-06-24T15:21:43","date_gmt":"2017-06-24T15:21:43","guid":{"rendered":"http:\/\/asianitinerary.com\/?p=28741\/"},"modified":"2017-06-24T15:28:18","modified_gmt":"2017-06-24T15:28:18","slug":"le-bhikkhuni-nakhon-pathom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/","title":{"rendered":"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom"},"content":{"rendered":"

Nakhon Pathom \u00e8 una piccola provincia situata a circa 56 km da Bangkok che ha prosperato fra il VI e l\u2019XI secolo durante la civilizzazione Dvaravati. Secondo alcuni ritrovamenti archeologici, Nakhon Pathom \u00e8 stata la prima citt\u00e0 ad essere esposta all\u2019influenza del buddismo. Dal tempio di Phra Pathom e da altre rovine scoperte nella zona della citt\u00e0 si ritiene che Nakhon Pathom fosse un centro di civilizzazione dell\u2019epoca e che vi si stabilirono genti di diverse razze e provenienza.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Songdhammakalyani temple<\/p><\/div>\n

A Nakhon Pathom, sorge anche il tempio Songdhammakalyani che letteralmente significa \u201cil tempio dove le donne sostengono il Dharma\u201d, primo tempio femminile della Thailandia<\/a><\/strong>, fondato 54 anni fa dalla Venerabile Voramai, con l\u2019intento di creare e sviluppare un ordine monastico di donne, chiamate in Thai Bhikkhuni che, come in altri paesi dell\u2019Asia Buddhista, potessero essere a livello paritario dei loro omologhi maschi. La stessa scelta di edificare un tempio a Nakhon Pathom rappresentava nelle intenzioni della fondatrice, un simbolo di continuit\u00e0 con la tradizione che vede in questa citt\u00e0 la culla del Buddhismo Thailandese.<\/p>\n

Il tempio, sotto la guida della Venerabile Dhammananda, attuale badessa e figlia della fondatrice, bench\u00e9 ancora non abbastanza conosciuto a livello nazionale, nei suoi 50 anni di vita, ha visto una crescita particolarmente elevata almeno a livello locale. La presenza sul territorio, infatti appare oramai ben radicata grazie all\u2019intensa attivit\u00e0 di sostegno agli abitanti della zona da parte delle monache.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ceremony at the temple<\/p><\/div>\n

Cerimonie e corsi di meditazione si alternano o si integrano con le pratiche monastiche quotidiane, dando modo a fedeli o a semplici visitatori, di approfondire questa interessante realt\u00e0 del buddhismo, unica religione monoteistica a dare alle donne un ruolo monastico primario, con una partecipazione diretta alla vita del tempio: il giorno della nostra visita, almeno una cinquantina di persone hanno condiviso il pasto con le monache, servendole come da tradizione ed hanno partecipato ad una cerimonia commemorativa alla memoria di due donne defunte.<\/p>\n

Noi stessi poco dopo l\u2019alba, le abbiamo seguite durante il giro mattutino di raccolta delle offerte di cibo da parte degli abitanti della zona, verificando di persona, il fervore ed il rispetto della gente di fronte a queste donne dal volto sereno, con un sorriso amichevole stampato sul volto, sempre pronte ad una parola di conforto o di incoraggiamento.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Paying respect to Lord Bhuddha<\/p><\/div>\n

Tra le particolarit\u00e0 del tempio di particolare bellezza \u00e9 il Buddha medico, la prima e pi\u00f9 grande statua in Thailandia<\/a><\/strong> rappresentante il Buddha in questa versione. Nel 1982 quando la Venerabile Dhammananda era ancora la dottoressa Chatsumarn Kabilsingh insegnante alla Thammasat University, tradusse per la prima volta in Thai la Sutra della medicina e nel 1994, ancora laica, durante la sua meditazione ebbe una visione del Buddha della medicina: una figura di grandi dimensioni scavata nella roccia che presentava un\u2019entrata nel suo ginocchio destro attraverso il quale la gente entrava per ricevere una benedizione e la guarigione. Fece uno schizzo di ci\u00f2 che vide e se ne dimentic\u00f2.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Lord Buddha<\/p><\/div>\n

Nel 2001 dopo la sua ordinazione questo episodio le torn\u00f2 alla mente facendole comprendere quale fosse la missione che la visione le aveva indicato. Dopo aver speso un anno in viaggio alla ricerca di un\u2019immagine del Buddha della medicina, decise di farlo realizzare in Thailandia dove ottenne una statua molto aderente a quella della visione. La statua fu completata nel 2005 e sistemata al primo piano del Vihara (parola sanscrita che indica il Monastero Buddhista, letteralmente \u201cun luogo appartato in cui camminare \u201c) che, ancora incompleto, sarebbe stato completato nel 2008, anno in cui si celebrava il centenario della nascita della fondatrice del tempio.<\/p>\n

INFORMAZIONI<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Offerings to Bhikkumi<\/p><\/div>\n

Attualmente diverse altre costruzioni devono ancora essere portate a termine e i lavori sono tuttora in corso e richiedono un notevole impegno economico.<\/p>\n

Chiunque volesse dare il proprio aiuto e sostenere gli sforzi delle Bhikkhuni per contribuire a metterle in condizione di potersi dedicare alla loro opera in un ambiente accogliente pu\u00f2 partecipare con un versamento a:<\/p>\n

Songdhammakalyani Fund<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Food time for the Bhillhuni<\/p><\/div>\n

conto n. 649 228591-1<\/p>\n

presso la Siam Commercial Bank Public Co. Ltd.<\/p>\n

Praprathone Branch 410 Desa Rd., Nakhonpathom 73000 Thailand<\/p>\n

Swift code SICOTHBK<\/p>\n

Per ulteriori informazioni, vedere http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/index.html<\/a> (in inglese).<\/p>\n

Su http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/Data\/Introducing%20Songdhammakalyani%20Monastery.pdf<\/a> un interessante foglietto informativo in pdf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nakhon Pathom \u00e8 una piccola provincia situata a circa 56 km da Bangkok che ha prosperato fra il VI e l\u2019XI secolo durante la civilizzazione Dvaravati. Secondo alcuni ritrovamenti archeologici, Nakhon Pathom \u00e8 stata la prima citt\u00e0 ad essere esposta all\u2019influenza del buddismo. Dal tempio di Phra Pathom e da altre rovine scoperte nella zona della citt\u00e0 si ritiene che Nakhon Pathom fosse un centro di civilizzazione dell\u2019epoca e che vi si stabilirono genti di diverse razze e provenienza. A Nakhon Pathom, sorge anche il tempio Songdhammakalyani che letteralmente significa \u201cil tempio dove le donne sostengono il Dharma\u201d, primo tempio femminile della Thailandia, fondato 54 anni fa dalla Venerabile Voramai, con l\u2019intento di creare e sviluppare un ordine monastico di donne, chiamate in Thai Bhikkhuni che, come in altri paesi dell\u2019Asia Buddhista, potessero essere a livello paritario dei loro omologhi maschi. La stessa scelta di edificare un tempio a Nakhon Pathom rappresentava nelle intenzioni della fondatrice, un simbolo di continuit\u00e0 con la tradizione che vede in questa citt\u00e0 la culla del Buddhismo Thailandese. Il tempio, sotto la guida della Venerabile Dhammananda, attuale badessa e figlia della fondatrice, bench\u00e9 ancora non abbastanza conosciuto a livello nazionale, nei suoi 50 anni di vita, ha visto una crescita particolarmente elevata almeno a livello locale. La presenza sul territorio, infatti appare oramai ben radicata grazie all\u2019intensa attivit\u00e0 di sostegno agli abitanti della zona da parte delle monache. Cerimonie e corsi di meditazione si alternano o si integrano con le pratiche monastiche quotidiane, dando modo a fedeli o a semplici visitatori, di approfondire questa interessante realt\u00e0 del buddhismo, unica religione monoteistica a dare alle donne un ruolo monastico primario, con una partecipazione diretta alla vita del tempio: il giorno della nostra visita, almeno una cinquantina di persone hanno condiviso il pasto con le monache, servendole come da tradizione ed hanno partecipato ad una cerimonia commemorativa alla memoria di due donne defunte. Noi stessi poco dopo l\u2019alba, le abbiamo seguite durante il giro mattutino di raccolta delle offerte di cibo da parte degli abitanti della zona, verificando di persona, il fervore ed il rispetto della gente di fronte a queste donne dal volto sereno, con un sorriso amichevole stampato sul volto, sempre pronte ad una parola di conforto o di incoraggiamento. Tra le particolarit\u00e0 del tempio di particolare bellezza \u00e9 il Buddha medico, la prima e pi\u00f9 grande statua in Thailandia rappresentante il Buddha in questa versione. Nel 1982 quando la Venerabile Dhammananda era ancora la dottoressa Chatsumarn Kabilsingh insegnante alla Thammasat University, tradusse per la prima volta in Thai la Sutra della medicina e nel 1994, ancora laica, durante la sua meditazione ebbe una visione del Buddha della medicina: una figura di grandi dimensioni scavata nella roccia che presentava un\u2019entrata nel suo ginocchio destro attraverso il quale la gente entrava per ricevere una benedizione e la guarigione. Fece uno schizzo di ci\u00f2 che vide e se ne dimentic\u00f2. Nel 2001 dopo la sua ordinazione questo episodio le torn\u00f2 alla mente facendole comprendere quale fosse la missione che la visione le aveva indicato. Dopo aver speso un anno in viaggio alla ricerca di un\u2019immagine del Buddha della medicina, decise di farlo realizzare in Thailandia dove ottenne una statua molto aderente a quella della visione. La statua fu completata nel 2005 e sistemata al primo piano del Vihara (parola sanscrita che indica il Monastero Buddhista, letteralmente \u201cun luogo appartato in cui camminare \u201c) che, ancora incompleto, sarebbe stato completato nel 2008, anno in cui si celebrava il centenario della nascita della fondatrice del tempio. INFORMAZIONI Attualmente diverse altre costruzioni devono ancora essere portate a termine e i lavori sono tuttora in corso e richiedono un notevole impegno economico. Chiunque volesse dare il proprio aiuto e sostenere gli sforzi delle Bhikkhuni per contribuire a metterle in condizione di potersi dedicare alla loro opera in un ambiente accogliente pu\u00f2 partecipare con un versamento a: Songdhammakalyani Fund conto n. 649 228591-1 presso la Siam Commercial Bank Public Co. Ltd. Praprathone Branch 410 Desa Rd., Nakhonpathom 73000 Thailand Swift code SICOTHBK Per ulteriori informazioni, vedere http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/index.html (in inglese). Su http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/Data\/Introducing%20Songdhammakalyani%20Monastery.pdf un interessante foglietto informativo in pdf.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":28766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1070,1251,927],"tags":[977],"yoast_head":"\nLe Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nakhon Pathom \u00e8 una piccola provincia situata a circa 56 km da Bangkok che ha prosperato fra il VI e l\u2019XI secolo durante la civilizzazione Dvaravati. Secondo alcuni ritrovamenti archeologici, Nakhon Pathom \u00e8 stata la prima citt\u00e0 ad essere esposta all\u2019influenza del buddismo. Dal tempio di Phra Pathom e da altre rovine scoperte nella zona della citt\u00e0 si ritiene che Nakhon Pathom fosse un centro di civilizzazione dell\u2019epoca e che vi si stabilirono genti di diverse razze e provenienza. A Nakhon Pathom, sorge anche il tempio Songdhammakalyani che letteralmente significa \u201cil tempio dove le donne sostengono il Dharma\u201d, primo tempio femminile della Thailandia, fondato 54 anni fa dalla Venerabile Voramai, con l\u2019intento di creare e sviluppare un ordine monastico di donne, chiamate in Thai Bhikkhuni che, come in altri paesi dell\u2019Asia Buddhista, potessero essere a livello paritario dei loro omologhi maschi. La stessa scelta di edificare un tempio a Nakhon Pathom rappresentava nelle intenzioni della fondatrice, un simbolo di continuit\u00e0 con la tradizione che vede in questa citt\u00e0 la culla del Buddhismo Thailandese. Il tempio, sotto la guida della Venerabile Dhammananda, attuale badessa e figlia della fondatrice, bench\u00e9 ancora non abbastanza conosciuto a livello nazionale, nei suoi 50 anni di vita, ha visto una crescita particolarmente elevata almeno a livello locale. La presenza sul territorio, infatti appare oramai ben radicata grazie all\u2019intensa attivit\u00e0 di sostegno agli abitanti della zona da parte delle monache. Cerimonie e corsi di meditazione si alternano o si integrano con le pratiche monastiche quotidiane, dando modo a fedeli o a semplici visitatori, di approfondire questa interessante realt\u00e0 del buddhismo, unica religione monoteistica a dare alle donne un ruolo monastico primario, con una partecipazione diretta alla vita del tempio: il giorno della nostra visita, almeno una cinquantina di persone hanno condiviso il pasto con le monache, servendole come da tradizione ed hanno partecipato ad una cerimonia commemorativa alla memoria di due donne defunte. Noi stessi poco dopo l\u2019alba, le abbiamo seguite durante il giro mattutino di raccolta delle offerte di cibo da parte degli abitanti della zona, verificando di persona, il fervore ed il rispetto della gente di fronte a queste donne dal volto sereno, con un sorriso amichevole stampato sul volto, sempre pronte ad una parola di conforto o di incoraggiamento. Tra le particolarit\u00e0 del tempio di particolare bellezza \u00e9 il Buddha medico, la prima e pi\u00f9 grande statua in Thailandia rappresentante il Buddha in questa versione. Nel 1982 quando la Venerabile Dhammananda era ancora la dottoressa Chatsumarn Kabilsingh insegnante alla Thammasat University, tradusse per la prima volta in Thai la Sutra della medicina e nel 1994, ancora laica, durante la sua meditazione ebbe una visione del Buddha della medicina: una figura di grandi dimensioni scavata nella roccia che presentava un\u2019entrata nel suo ginocchio destro attraverso il quale la gente entrava per ricevere una benedizione e la guarigione. Fece uno schizzo di ci\u00f2 che vide e se ne dimentic\u00f2. Nel 2001 dopo la sua ordinazione questo episodio le torn\u00f2 alla mente facendole comprendere quale fosse la missione che la visione le aveva indicato. Dopo aver speso un anno in viaggio alla ricerca di un\u2019immagine del Buddha della medicina, decise di farlo realizzare in Thailandia dove ottenne una statua molto aderente a quella della visione. La statua fu completata nel 2005 e sistemata al primo piano del Vihara (parola sanscrita che indica il Monastero Buddhista, letteralmente \u201cun luogo appartato in cui camminare \u201c) che, ancora incompleto, sarebbe stato completato nel 2008, anno in cui si celebrava il centenario della nascita della fondatrice del tempio. INFORMAZIONI Attualmente diverse altre costruzioni devono ancora essere portate a termine e i lavori sono tuttora in corso e richiedono un notevole impegno economico. Chiunque volesse dare il proprio aiuto e sostenere gli sforzi delle Bhikkhuni per contribuire a metterle in condizione di potersi dedicare alla loro opera in un ambiente accogliente pu\u00f2 partecipare con un versamento a: Songdhammakalyani Fund conto n. 649 228591-1 presso la Siam Commercial Bank Public Co. Ltd. Praprathone Branch 410 Desa Rd., Nakhonpathom 73000 Thailand Swift code SICOTHBK Per ulteriori informazioni, vedere http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/index.html (in inglese). Su http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/Data\/Introducing%20Songdhammakalyani%20Monastery.pdf un interessante foglietto informativo in pdf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Itinerary\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsianItinerary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-24T15:21:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-24T15:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pluto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pluto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/\",\"name\":\"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-24T15:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-24T15:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/6dd0186478857aeb45e268a9f98bdeae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg\",\"width\":\"1022\",\"height\":\"767\",\"caption\":\"Reading the sacred texts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/\",\"name\":\"Asian Itinerary\",\"description\":\"Travel, Holiday, Adventure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/6dd0186478857aeb45e268a9f98bdeae\",\"name\":\"Pluto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pluto-picture-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pluto-picture-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Pluto\"},\"description\":\"Pluto, alias Guglielmo Zanchi, was born in Rome, Italy, on 19 December 1960. After obtaining a Degree in Political Science at the La Sapienza University and working six years at an accountant office, PLuto moved to Phuket, Thailand, in 1993. He had a short spell at a Gibbon Rehabilitation Center in the protected area of Bang Pae, then worked for 15 years for a local tour operator first in Phuket, and eventually in Krabi where he still lives since 2000. Pluto now works self employed in the tourist sector, managing to keep enough time free for his real passions: photography, travels and Vespa, at times merging the latter two. Pluto is one of asianitinerary.com photo reporters.\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/author\/asianitinerarygmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary","og_description":"Nakhon Pathom \u00e8 una piccola provincia situata a circa 56 km da Bangkok che ha prosperato fra il VI e l\u2019XI secolo durante la civilizzazione Dvaravati. Secondo alcuni ritrovamenti archeologici, Nakhon Pathom \u00e8 stata la prima citt\u00e0 ad essere esposta all\u2019influenza del buddismo. Dal tempio di Phra Pathom e da altre rovine scoperte nella zona della citt\u00e0 si ritiene che Nakhon Pathom fosse un centro di civilizzazione dell\u2019epoca e che vi si stabilirono genti di diverse razze e provenienza. A Nakhon Pathom, sorge anche il tempio Songdhammakalyani che letteralmente significa \u201cil tempio dove le donne sostengono il Dharma\u201d, primo tempio femminile della Thailandia, fondato 54 anni fa dalla Venerabile Voramai, con l\u2019intento di creare e sviluppare un ordine monastico di donne, chiamate in Thai Bhikkhuni che, come in altri paesi dell\u2019Asia Buddhista, potessero essere a livello paritario dei loro omologhi maschi. La stessa scelta di edificare un tempio a Nakhon Pathom rappresentava nelle intenzioni della fondatrice, un simbolo di continuit\u00e0 con la tradizione che vede in questa citt\u00e0 la culla del Buddhismo Thailandese. Il tempio, sotto la guida della Venerabile Dhammananda, attuale badessa e figlia della fondatrice, bench\u00e9 ancora non abbastanza conosciuto a livello nazionale, nei suoi 50 anni di vita, ha visto una crescita particolarmente elevata almeno a livello locale. La presenza sul territorio, infatti appare oramai ben radicata grazie all\u2019intensa attivit\u00e0 di sostegno agli abitanti della zona da parte delle monache. Cerimonie e corsi di meditazione si alternano o si integrano con le pratiche monastiche quotidiane, dando modo a fedeli o a semplici visitatori, di approfondire questa interessante realt\u00e0 del buddhismo, unica religione monoteistica a dare alle donne un ruolo monastico primario, con una partecipazione diretta alla vita del tempio: il giorno della nostra visita, almeno una cinquantina di persone hanno condiviso il pasto con le monache, servendole come da tradizione ed hanno partecipato ad una cerimonia commemorativa alla memoria di due donne defunte. Noi stessi poco dopo l\u2019alba, le abbiamo seguite durante il giro mattutino di raccolta delle offerte di cibo da parte degli abitanti della zona, verificando di persona, il fervore ed il rispetto della gente di fronte a queste donne dal volto sereno, con un sorriso amichevole stampato sul volto, sempre pronte ad una parola di conforto o di incoraggiamento. Tra le particolarit\u00e0 del tempio di particolare bellezza \u00e9 il Buddha medico, la prima e pi\u00f9 grande statua in Thailandia rappresentante il Buddha in questa versione. Nel 1982 quando la Venerabile Dhammananda era ancora la dottoressa Chatsumarn Kabilsingh insegnante alla Thammasat University, tradusse per la prima volta in Thai la Sutra della medicina e nel 1994, ancora laica, durante la sua meditazione ebbe una visione del Buddha della medicina: una figura di grandi dimensioni scavata nella roccia che presentava un\u2019entrata nel suo ginocchio destro attraverso il quale la gente entrava per ricevere una benedizione e la guarigione. Fece uno schizzo di ci\u00f2 che vide e se ne dimentic\u00f2. Nel 2001 dopo la sua ordinazione questo episodio le torn\u00f2 alla mente facendole comprendere quale fosse la missione che la visione le aveva indicato. Dopo aver speso un anno in viaggio alla ricerca di un\u2019immagine del Buddha della medicina, decise di farlo realizzare in Thailandia dove ottenne una statua molto aderente a quella della visione. La statua fu completata nel 2005 e sistemata al primo piano del Vihara (parola sanscrita che indica il Monastero Buddhista, letteralmente \u201cun luogo appartato in cui camminare \u201c) che, ancora incompleto, sarebbe stato completato nel 2008, anno in cui si celebrava il centenario della nascita della fondatrice del tempio. INFORMAZIONI Attualmente diverse altre costruzioni devono ancora essere portate a termine e i lavori sono tuttora in corso e richiedono un notevole impegno economico. Chiunque volesse dare il proprio aiuto e sostenere gli sforzi delle Bhikkhuni per contribuire a metterle in condizione di potersi dedicare alla loro opera in un ambiente accogliente pu\u00f2 partecipare con un versamento a: Songdhammakalyani Fund conto n. 649 228591-1 presso la Siam Commercial Bank Public Co. Ltd. Praprathone Branch 410 Desa Rd., Nakhonpathom 73000 Thailand Swift code SICOTHBK Per ulteriori informazioni, vedere http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/index.html (in inglese). Su http:\/\/www.thaibhikkhunis.org\/eng2014\/Data\/Introducing%20Songdhammakalyani%20Monastery.pdf un interessante foglietto informativo in pdf.","og_url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/","og_site_name":"Asian Itinerary","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsianItinerary","article_published_time":"2017-06-24T15:21:43+00:00","article_modified_time":"2017-06-24T15:28:18+00:00","og_image":[{"width":1022,"height":767,"url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pluto","twitter_misc":{"Scritto da":"Pluto","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/","name":"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom - Asian Itinerary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg","datePublished":"2017-06-24T15:21:43+00:00","dateModified":"2017-06-24T15:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/6dd0186478857aeb45e268a9f98bdeae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#primaryimage","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Reading-the-sacred-texts.jpg","width":"1022","height":"767","caption":"Reading the sacred texts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/le-bhikkhuni-nakhon-pathom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Bhikkhuni di Nakhon Pathom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/","name":"Asian Itinerary","description":"Travel, Holiday, Adventure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/6dd0186478857aeb45e268a9f98bdeae","name":"Pluto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pluto-picture-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pluto-picture-96x96.jpeg","caption":"Pluto"},"description":"Pluto, alias Guglielmo Zanchi, was born in Rome, Italy, on 19 December 1960. After obtaining a Degree in Political Science at the La Sapienza University and working six years at an accountant office, PLuto moved to Phuket, Thailand, in 1993. He had a short spell at a Gibbon Rehabilitation Center in the protected area of Bang Pae, then worked for 15 years for a local tour operator first in Phuket, and eventually in Krabi where he still lives since 2000. Pluto now works self employed in the tourist sector, managing to keep enough time free for his real passions: photography, travels and Vespa, at times merging the latter two. Pluto is one of asianitinerary.com photo reporters.","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/author\/asianitinerarygmail-com\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 07:46:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28741"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28771,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28741\/revisions\/28771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}