{"id":20495,"date":"2015-05-23T13:07:35","date_gmt":"2015-05-23T13:07:35","guid":{"rendered":"http:\/\/asianitinerary.com\/the-sape-2\/"},"modified":"2017-07-17T14:19:55","modified_gmt":"2017-07-17T14:19:55","slug":"the-sape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/","title":{"rendered":"The Sape"},"content":{"rendered":"

The\u00a0Sape<\/strong> (in Kenyah dialect means \u2018scratching\u2019) is a traditional plucked lute chordophone family of\u00a0 instruments used by many of the Orang Ulu<\/strong> (Kayan, Kenyah, Kelabit), or \u2018upriver people\u2019, who live in the longhouses that line the rivers of Central Borneo and Kalimantan. Sape originated from the Long Nawang, Kabupaten Bulungan at the border of Sarawak<\/strong><\/a>, Malaysia<\/strong><\/a>, and East<\/strong> Kalimantan<\/strong><\/a>, Indonesia<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"Ancient<\/a>

Ancient use of Sape<\/p><\/div>\n

The story wants the idea of the Sape<\/strong> to come through a dream of a farmer who fell asleep in the hut of his paddy field after returning from seeking a witch-doctor to cure his wife\u2019s sickness. In his dream, the farmer was directed to look for Adau wood, from the trees that the Hill Myna birds used to perch. The shape of Sape appeared in his dream and whenever the Sape was played, he dreamt the spirit would come and cure his wife\u2019s sickness.<\/p>\n

Sapes are carved from a single bole of selected fine grain wood, with many modern instruments reaching over a metre in length. Initially, the Sape<\/strong> was a fairly limited instrument with no design. It had two strings and only three frets (the three frets only appearing around the second decade of the 19th Century). Its use was restricted to a form of ritualistic music to induce trance. Still today, the Orang Ulu<\/strong> people believe that when there is any death in the longhouse, the Sape<\/strong> should not be played since it would cause the musician to become deaf, a condition only possible to cure with the sound of gongs called Tawak<\/strong>.<\/p>\n

\"Lan<\/a>

Lan E Tuyang and his Sape<\/p><\/div>\n

In the last century, as time passed the Sape<\/strong> gradually became a social instrument to accompany dances or as a form of entertainment. Today, three, four or five-string instruments are used, with a range of more than three octaves. Most of them are still hand-made.<\/p>\n

Technically, the Sape<\/strong> is a relatively simple instrument, with one string carrying the melody and the accompanying strings as rhythmic drones. In practice, the music is quite complex, with many ornamentations and thematic variations. There are two common modes, one for the men’s longhouse dance and the other for the woman’s longhouse dance. There also is a third rarely used mode. Sape<\/strong> music is usually inspired by dreams and there are over 35 traditional pieces with many variations. The overall repertoire is slowly increasing.<\/p>\n

TYPES OF SAPE<\/b><\/p>\n

There are two types of Sape<\/strong>:<\/p>\n

The Sape Bali<\/b> is used to cure sickness by the witch-doctor (Bali Dayong); during the ceremony, the player sits on the floor and later stands up to drive away the evil spirits\u00a0(Udo).<\/p>\n

\"Modern<\/a>

Modern electric Sape<\/p><\/div>\n

The Sape Kanjet<\/b> is used to accompany dances and it is double the size of the Sape<\/strong> Bali. These were first produced when the British first came to Sarawak and brought along the telephone cables, which were the first to be used as modern Sape<\/strong>\u2019s strings.<\/p>\n

Sapes are still being made in Borneo<\/strong><\/a>, and modern innovations like electric Sapes<\/strong> are common.<\/p>\n

Lan E Tuyang<\/strong><\/a> is the head of traditional ethnic group Orang Ulu-Kenyah (the Orang Ulu<\/strong>) trio band performing exotic native Kenyah tunes, comprising two Sapes<\/strong>, a percussionist and a warrior dancer. To read more about them, go to http:\/\/asianitinerary.com\/lan-e-tuyang-orang-ulu-music-from-borneo\/<\/a><\/p>\n

To enjoy the sape played live, do not miss the yearly Rainforest World Music Festival<\/strong> <\/a>in Kuching<\/a><\/strong>, Borneo (www.rwmf.net<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The\u00a0Sape (in Kenyah dialect means \u2018scratching\u2019) is a traditional plucked lute chordophone family of\u00a0 instruments used by many of the Orang Ulu (Kayan, Kenyah, Kelabit), or \u2018upriver people\u2019, who live in the longhouses that line the rivers of Central Borneo and Kalimantan. Sape originated from the Long Nawang, Kabupaten Bulungan at the border of Sarawak, Malaysia, and East Kalimantan, Indonesia. The story wants the idea of the Sape to come through a dream of a farmer who fell asleep in the hut of his paddy field after returning from seeking a witch-doctor to cure his wife\u2019s sickness. In his dream, the farmer was directed to look for Adau wood, from the trees that the Hill Myna birds used to perch. The shape of Sape appeared in his dream and whenever the Sape was played, he dreamt the spirit would come and cure his wife\u2019s sickness. Sapes are carved from a single bole of selected fine grain wood, with many modern instruments reaching over a metre in length. Initially, the Sape was a fairly limited instrument with no design. It had two strings and only three frets (the three frets only appearing around the second decade of the 19th Century). Its use was restricted to a form of ritualistic music to induce trance. Still today, the Orang Ulu people believe that when there is any death in the longhouse, the Sape should not be played since it would cause the musician to become deaf, a condition only possible to cure with the sound of gongs called Tawak. In the last century, as time passed the Sape gradually became a social instrument to accompany dances or as a form of entertainment. Today, three, four or five-string instruments are used, with a range of more than three octaves. Most of them are still hand-made. Technically, the Sape is a relatively simple instrument, with one string carrying the melody and the accompanying strings as rhythmic drones. In practice, the music is quite complex, with many ornamentations and thematic variations. There are two common modes, one for the men’s longhouse dance and the other for the woman’s longhouse dance. There also is a third rarely used mode. Sape music is usually inspired by dreams and there are over 35 traditional pieces with many variations. The overall repertoire is slowly increasing. TYPES OF SAPE There are two types of Sape: The Sape Bali is used to cure sickness by the witch-doctor (Bali Dayong); during the ceremony, the player sits on the floor and later stands up to drive away the evil spirits\u00a0(Udo). The Sape Kanjet is used to accompany dances and it is double the size of the Sape Bali. These were first produced when the British first came to Sarawak and brought along the telephone cables, which were the first to be used as modern Sape\u2019s strings. Sapes are still being made in Borneo, and modern innovations like electric Sapes are common. Lan E Tuyang is the head of traditional ethnic group Orang Ulu-Kenyah (the Orang Ulu) trio band performing exotic native Kenyah tunes, comprising two Sapes, a percussionist and a warrior dancer. To read more about them, go to http:\/\/asianitinerary.com\/lan-e-tuyang-orang-ulu-music-from-borneo\/ To enjoy the sape played live, do not miss the yearly Rainforest World Music Festival in Kuching, Borneo (www.rwmf.net)<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[314,798],"tags":[799,966,874,967,803],"yoast_head":"\nThe Sape - Asian Itinerary<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Sape - Asian Itinerary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asian Itinerary\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsianItinerary\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krabieditor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-23T13:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-17T14:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Gennaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Gennaro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/\",\"name\":\"The Sape - Asian Itinerary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-23T13:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-17T14:19:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/04ee3b8d1cb647bb3800fdec7e79bbe7\"},\"description\":\"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Sape\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/\",\"name\":\"Asian Itinerary\",\"description\":\"Travel, Holiday, Adventure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/04ee3b8d1cb647bb3800fdec7e79bbe7\",\"name\":\"Thomas Gennaro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMG_3540-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMG_3540-150x150.jpg\",\"caption\":\"Thomas Gennaro\"},\"description\":\"Thomas holds a university degree with a focus on Languages, Humanities, Culture, Literature, and Economics, earned in both the UK and Latin America. His journey in Asia began in 2005 when he worked as a publisher in Krabi. Over the past twenty years, Thomas has edited newspapers and magazines across England, Spain, and Thailand. Currently, he is involved in multiple projects both in Thailand and internationally. In addition to Thailand, Thomas has lived in Italy, England, Venezuela, Cuba, Spain, and Bali, but he spends the majority of his time in Asia. Through his diverse experiences, he has gained a deep understanding of various Asian cultures and communities. Thomas also works as a freelance writer, contributing short travel stories and articles to travel magazines. You can follow his work at www.asianitinerary.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.asianitinerary.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krabieditor\",\"https:\/\/x.com\/Thomas Gennaro\"],\"url\":\"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/author\/krabimagazinegmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Sape - Asian Itinerary","description":"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"The Sape - Asian Itinerary","og_description":"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.","og_url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/","og_site_name":"Asian Itinerary","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsianItinerary","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/krabieditor","article_published_time":"2015-05-23T13:07:35+00:00","article_modified_time":"2017-07-17T14:19:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Gennaro","twitter_misc":{"Scritto da":"Thomas Gennaro","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/","name":"The Sape - Asian Itinerary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg","datePublished":"2015-05-23T13:07:35+00:00","dateModified":"2017-07-17T14:19:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/04ee3b8d1cb647bb3800fdec7e79bbe7"},"description":"The Sape is a traditional plucked lute chordophone family of instruments used by many of the Orang Ulu people from the rivers of Borneo and Kalimantan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#primaryimage","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sape-guitars.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/the-sape\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Sape"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#website","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/","name":"Asian Itinerary","description":"Travel, Holiday, Adventure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/04ee3b8d1cb647bb3800fdec7e79bbe7","name":"Thomas Gennaro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMG_3540-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asianitinerary.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMG_3540-150x150.jpg","caption":"Thomas Gennaro"},"description":"Thomas holds a university degree with a focus on Languages, Humanities, Culture, Literature, and Economics, earned in both the UK and Latin America. His journey in Asia began in 2005 when he worked as a publisher in Krabi. Over the past twenty years, Thomas has edited newspapers and magazines across England, Spain, and Thailand. Currently, he is involved in multiple projects both in Thailand and internationally. In addition to Thailand, Thomas has lived in Italy, England, Venezuela, Cuba, Spain, and Bali, but he spends the majority of his time in Asia. Through his diverse experiences, he has gained a deep understanding of various Asian cultures and communities. Thomas also works as a freelance writer, contributing short travel stories and articles to travel magazines. You can follow his work at www.asianitinerary.com","sameAs":["http:\/\/www.asianitinerary.com","https:\/\/www.facebook.com\/krabieditor","https:\/\/x.com\/Thomas Gennaro"],"url":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/author\/krabimagazinegmail-com\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 18:50:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20495"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29120,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20495\/revisions\/29120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianitinerary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}